Datenschutzerklärung Brasserie Villa Break

Zuletzt aktualisiert: 11. Mai 2026

Brasserie Villa Break respektiert Ihre Privatsphäre. In dieser Datenschutzerklärung erläutern wir, welche Daten wir über villabreak.nl erfassen, warum wir dies tun und welche Rechte Sie haben. Diese Erklärung wurde gemäß der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) erstellt.

1. Wer sind wir?

Wir sind der für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten Verantwortliche.

• Handelsname: Brasserie Villa Break
• Eingetragener Name: Al Mahayni & Farra V.O.F.
• Rechtsform: Offene Handelsgesellschaft (niederländisch: Vennootschap onder firma)
• Handelskammernummer (KvK): 91034027
• Niederlassungsnummer: 000049793446
• Anschrift: Johan Cruijff Boulevard 40, 1101 DJ Amsterdam, Niederlande
• Website: villabreak.nl
• E-Mail: info@villabreak.nl

2. Welche Daten erfassen wir?

villabreak.nl ist eine informative Website. Wir bieten über die Website keine Möglichkeit, Reservierungen vorzunehmen, Bestellungen aufzugeben oder ein Konto zu erstellen. Daher erfassen wir keine Kontaktdaten über die Website selbst.

Wir verarbeiten jedoch begrenzte Daten, wenn Sie unsere Website besuchen:

• IP-Adresse (über Google Analytics anonymisiert)
• Browsertyp, Betriebssystem und Geräteinformationen
• Besuchte Seiten, Klickverhalten und Verweildauer
• Verweisende Website (Referrer)
• Allgemeine Standortdaten (Stadt/Region, abgeleitet aus der IP-Adresse)

Darüber hinaus verarbeiten wir personenbezogene Daten nur dann, wenn Sie uns direkt per E-Mail (info@villabreak.nl) oder Telefon kontaktieren. In diesem Fall verarbeiten wir die Daten, die Sie uns selbst zur Verfügung stellen, wie Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse und den Inhalt Ihrer Nachricht.

3. Warum verarbeiten wir diese Daten?

4. Wie lange speichern wir Ihre Daten?

• E-Mail-Korrespondenz: maximal 12 Monate nach dem letzten Kontakt, sofern keine längere Aufbewahrung erforderlich ist
• Analysedaten (Google Analytics): maximal 14 Monate
• Verwaltungsdaten: 7 Jahre (gesetzliche Aufbewahrungspflicht nach niederländischem Steuerrecht)

5. Mit wem teilen wir Ihre Daten?

Wir verkaufen Ihre Daten nicht an Dritte. Für den Betrieb unserer Website nutzen wir die folgenden Dienstleister:

• Unser Webhosting-Anbieter — für das Hosting von villabreak.nl
• Google Ireland Limited — für Website-Statistiken über Google Analytics

Darüber hinaus können wir Daten an zuständige Behörden weitergeben, wenn wir gesetzlich dazu verpflichtet sind.

Google Analytics ist ein Dienst von Google. Wir haben Google Analytics datenschutzfreundlich konfiguriert: IP-Adressen werden anonymisiert und wir haben einen Auftragsverarbeitungsvertrag mit Google abgeschlossen. Google kann Daten auf Servern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR) verarbeiten. Google stützt diese Übermittlung auf die Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission als geeignete Garantie.

6. Cookies

Unsere Website verwendet Cookies. Ein Cookie ist eine kleine Textdatei, die beim Besuch unserer Website auf Ihrem Gerät gespeichert wird.

Wir verwenden:

• Funktionale Cookies — erforderlich für das ordnungsgemäße Funktionieren der Website. Hierfür ist keine Einwilligung erforderlich.
• Analytische Cookies (Google Analytics) — zur Messung der Website-Besuche und zur Verbesserung der Website. Hierfür holen wir vorab Ihre Einwilligung über das Cookie-Banner ein.

Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über die Cookie-Einstellungen auf unserer Website widerrufen. Darüber hinaus können Sie Cookies jederzeit über Ihre Browsereinstellungen löschen oder blockieren.

7. Ihre Rechte

Nach der DSGVO haben Sie folgende Rechte:

• Auskunftsrecht — Sie können erfahren, welche Daten wir über Sie gespeichert haben
• Recht auf Berichtigung — unrichtige Daten korrigieren lassen
• Recht auf Löschung — Ihre Daten löschen lassen („Recht auf Vergessenwerden“)
• Recht auf Einschränkung — die Verarbeitung einschränken lassen
• Recht auf Datenübertragbarkeit — Ihre Daten in einem lesbaren Format erhalten
• Widerspruchsrecht — Widerspruch gegen die Verarbeitung einlegen
• Recht auf Widerruf der Einwilligung — eine zuvor erteilte Einwilligung für Cookies oder E-Mail-Kontakt widerrufen

Sie können einen Antrag über info@villabreak.nl stellen. Wir antworten innerhalb von vier Wochen. Zur Überprüfung Ihrer Identität können wir zusätzliche Informationen anfordern.

Sind Sie mit der Bearbeitung Ihres Antrags nicht einverstanden, haben Sie das Recht, eine Beschwerde bei der niederländischen Datenschutzbehörde (Autoriteit Persoonsgegevens) über autoriteitpersoonsgegevens.nl einzureichen.

8. Sicherheit

Wir treffen geeignete technische und organisatorische Maßnahmen, um Ihre Daten vor Verlust, Missbrauch oder unbefugtem Zugriff zu schützen. Unsere Website verwendet eine sichere Verbindung (SSL/HTTPS) und wir halten unsere Systeme auf dem neuesten Stand.

9. Änderungen

Wir können diese Datenschutzerklärung ändern, beispielsweise wenn sich Gesetze oder Vorschriften ändern oder unsere Website neue Funktionen erhält. Die aktuellste Version finden Sie immer auf dieser Seite.

10. Kontakt

Haben Sie Fragen zu dieser Datenschutzerklärung oder zur Verarbeitung Ihrer Daten?

Brasserie Villa Break
Johan Cruijff Boulevard 40
1101 DJ Amsterdam
Niederlande
info@villabreak.nl